台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

围观

wéiguān

動詞
(大勢が)周りを取り囲んで見物すること。
📝 ネット上では出来事を傍観する・注目するという比喩的用法もある。
路边围观的人越来越多。 (lùbiān wéiguān de rén yuè lái yuè duō.)
道端で見物する人がますます増えてきた。
大家不要围观,请散开。 (dàjiā bùyào wéiguān, qǐng sànkāi.)
皆さん、取り囲んで見物しないで、散ってください。
这件事在网上引来众多网友围观 (zhè jiàn shì zài wǎng shàng yǐnlái zhòngduō wǎngyǒu wéiguān.)
この件はネット上で多くのユーザーの注目を集めた。

⚖️ 類義語との比較

「围观」は周囲を取り巻いて見物する点を強調する。「旁観」はそばで傍観し関わらないこと。「看热闹」はにぎやかな場面をおもしろがって見る口語表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ