台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

人子

rénzǐ

名詞 文語色の強い語。
1 人の子。子としての立場にある者。親に対する子。
📝 孝道の文脈で「人の子たる者」の意で用いる。
人子者,当尽孝道。 (Wéi rénzǐ zhě, dāng jìn xiàodào.)
人の子たる者は、孝の道を尽くすべきである。
人子之心,不忍亲老。 (Rénzǐ zhī xīn, bùrěn qīn lǎo.)
子の心として、親の老いを見るに忍びない。
身为人子,岂可远游。 (Shēn wéi rénzǐ, qǐ kě yuǎnyóu.)
人の子でありながら、どうして遠くへ旅立てようか。
2 他人の子。ひとさまの子ども。
人子弟,罪莫大焉。 (Wù rén zǐdì, zuì mò dà yān.)
他人の子弟を誤り導くことほど大きな罪はない。
岂可轻戕人子性命。 (Qǐ kě qīng qiāng rénzǐ xìngmìng.)
どうして軽々しく他人の子の命を害してよかろうか。
人子如己出。 (Shì rénzǐ rú jǐ chū.)
他人の子をわが子のように扱う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ