台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

入港

rùgǎng

動詞
入港する。船が港に入ること。
📝 “出港”の対義語。比喩的に「話が合う、意気投合する」意の方言用法もある。
货轮今早安全入港。 (Huòlún jīn zǎo ānquán rùgǎng。)
貨物船は今朝無事に入港した。
船只入港需要办理报关手续。 (Chuánzhī rùgǎng xūyào bànlǐ bàoguān shǒuxù。)
船舶が入港するには通関手続きが必要だ。
渔船趁着涨潮入港。 (Yúchuán chèn zhe zhǎngcháo rùgǎng。)
漁船は満潮に乗じて入港する。

⚖️ 類義語との比較

“入港”は船が港に入ることを指し、その対義語が“出港”(出港する)である。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
日本中国語検定協会 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ