台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

染采

rǎncǎi
🔊 采 cǎi(「彩」に通じ、彩り・彩色の意)

動詞
1 色を染める。彩色を施す。「采」は「彩」に通じる。
📝 文語的。
织成之后,再行染采 (Zhīchéng zhīhòu, zàixíng rǎncǎi.)
織り上げたのちに、あらためて色を染める。
染采斑斓,绚丽夺目。 (Rǎncǎi bānlán, xuànlì duómù.)
染めた色は色とりどりで、目を奪うほど華やかだ。
古法染采,取自草木。 (Gǔfǎ rǎncǎi, qǔ zì cǎomù.)
古法の染色は、草木から染料を取る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ