台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

染色

v1
rǎnsè

動詞
染色する、色を染める。布や髪、標本などに色を付けること。
📝 繊維・生物学の標本作製・美容など幅広い分野で使われる。
她把头发染色成了棕色。 (Tā bǎ tóufa rǎnsè chéng le zōngsè.)
彼女は髪を茶色に染めた。
这种布料很容易染色 (Zhè zhǒng bùliào hěn róngyì rǎnsè.)
この生地はとても染まりやすい。
实验中需要对细胞进行染色后观察。 (Shíyàn zhōng xūyào duì xìbāo jìnxíng rǎnsè hòu guānchá.)
実験では細胞を染色してから観察する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「染色」は素材に色を染み込ませることで、表面に色を塗る「上色」より浸透的な着色を指す。
生成日: 2026/06/03 00:11