台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

染色茜草

rǎnsè qiàncǎo

名詞
アカネ。根から赤色染料を採る多年草。
📝 茜草科の植物で、古来より赤色染料の原料として利用される。
古人用染色茜草提取红色染料。 (gǔrén yòng rǎnsè qiàncǎo tíqǔ hóngsè rǎnliào.)
昔の人は染色茜草から赤い染料を採った。
染色茜草的根含有丰富的色素。 (rǎnsè qiàncǎo de gēn hányǒu fēngfù de sèsù.)
アカネの根には豊富な色素が含まれる。
这块布是用染色茜草染成的。 (zhè kuài bù shì yòng rǎnsè qiàncǎo rǎnchéng de.)
この布は染色茜草で染めたものだ。

⚖️ 類義語との比較

「茜草」一般を指すのに対し、「染色茜草」は染料用途を強調した呼称。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ