🔊 扰 rǎo（ここでは「なつける・安んじる」の意）、绥 suí（安んじる）。
動詞
文語。官制・政事に関する語。
1
安んじなつける。民や辺境を安撫し、なだめ落ち着かせる。
📝 字書的解釈。「扰」に「馴致・安んじる」、「绥」に「安撫」の意がある。
新官到任，首务在扰绥地方。
(Xīnguān dàorèn, shǒuwù zài rǎosuí dìfāng.)
新任の役人にとって、まず第一の務めは地方を安撫することだった。
朝廷派使扰绥边民，以安反侧。
(Cháotíng pài shǐ rǎosuí biānmín, yǐ ān fǎncè.)
朝廷は使者を遣わして辺境の民をなだめ、動揺を鎮めた。
为政以扰绥为先，民乃归心。
(Wéizhèng yǐ rǎosuí wéi xiān, mín nǎi guīxīn.)
政を行うには安撫を第一とすれば、民は自然と心を寄せる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「扰绥」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
