台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

乳糜胸

rǔmí xiōng

医薬
乳び胸。胸腔内にリンパ液(乳び)が貯留する病態。
📝 胸管の損傷や閉塞により乳び液が胸腔にたまる。英語 chylothorax。
手术后患者出现了乳糜胸的并发症。 (shǒushù hòu huànzhě chūxiànle rǔmí xiōng de bìngfāzhèng.)
手術後、患者に乳び胸の合併症が現れた。
乳糜胸的胸腔积液呈乳白色。 (rǔmí xiōng de xiōngqiāng jīyè chéng rǔbáisè.)
乳び胸では胸腔の貯留液が乳白色を呈する。
医生通过引流处理了这例乳糜胸 (yīshēng tōngguò yǐnliú chǔlǐle zhè lì rǔmí xiōng.)
医師はドレナージによってこの乳び胸の症例を処置した。

⚖️ 類義語との比較

「乳糜胸」は乳び液の胸腔貯留で、通常の胸水(漿液性)とは液の性状が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ