名詞
1
尖锐的顶端；尖头。也形容头部或顶端尖细。
这枚钉子锐头锋利，一按即入。
(Zhè méi dīngzi ruìtóu fēnglì, yí àn jí rù.)
この釘は先端が鋭く、押すとすぐに刺さる。
山峰呈锐头之状，直插云霄。
(Shānfēng chéng ruìtóu zhī zhuàng, zhí chā yúnxiāo.)
山の峰は尖った形をなし、まっすぐ雲間に突き立っている。
工具的锐头磨损后须及时更换。
(Gōngjù de ruìtóu mósǔn hòu xū jíshí gēnghuàn.)
工具の尖った先端は摩耗したら速やかに交換すべきだ。
2
〔文語〕头形尖细，古人以为兵家、勇悍之相；史称秦将白起为“锐头竖子”。
📝 典见《史记》等，指白起头小而尖锐。
史书称白起为锐头，指其头形尖削。
(Shǐshū chēng Báiqǐ wéi ruìtóu, zhǐ qí tóuxíng jiānxiāo.)
史書は白起を「鋭頭」と呼び、その頭の形が尖っていたことを指す。
相者言其锐头，当为将帅之才。
(Xiàngzhě yán qí ruìtóu, dāng wéi jiàngshuài zhī cái.)
人相見はその尖った頭を見て、将帥の才があると言った。
锐头之相，古谓主刚勇。
(Ruìtóu zhī xiàng, gǔ wèi zhǔ gāngyǒng.)
尖った頭の相は、古くは剛勇を主るとされた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「锐头」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
