📝 多く後に「就」「便」などと呼応し、反実仮想を述べる。やや文語的。
若非你提醒，我早就忘了。
(ruòfēi nǐ tíxǐng, wǒ zǎo jiù wàngle.)
もしあなたが注意してくれなければ、とっくに忘れていた。
若非亲眼所见，实在难以相信。
(ruòfēi qīnyǎn suǒ jiàn, shízài nányǐ xiāngxìn.)
もしこの目で見ていなければ、とても信じがたい。
若非有他相助，事情不会这么顺利。
(ruòfēi yǒu tā xiāngzhù, shìqing bù huì zhème shùnlì.)
彼の助けがなかったら、事はこんなに順調には進まなかった。
