台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

散裂

sànliè
🔊 散 sàn(ちりぢりになる意)。

動詞
1 分散して破れる。崩れ散る。砕け散る。(人心などが)離散する。
敌阵散裂,不可复合。 (Dízhèn sànliè, bùkě fùhé.)
敵陣は崩れ散り、もはや立て直せない。
陶器坠地,顿时散裂 (Táoqì zhuì dì, dùnshí sànliè.)
陶器が地に落ち、たちまち砕け散った。
人心散裂,大势已去。 (Rénxīn sànliè, dàshì yǐ qù.)
人心は離散し、大勢はもう去った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ