台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

色素沉淀

sèsù chéndiàn

名詞
色素沈着。皮膚などに色素が過剰に蓄積して濃く見える状態。
📝 医学・美容分野の用語。「色素沉着」とも書く。
紫外线容易造成色素沉淀 (zǐwàixiàn róngyì zàochéng sèsù chéndiàn.)
紫外線は色素沈着を起こしやすい。
伤口愈合后留下了色素沉淀 (shāngkǒu yùhé hòu liúxiàle sèsù chéndiàn.)
傷が治った後に色素沈着が残った。
这款产品宣称能改善色素沉淀 (zhè kuǎn chǎnpǐn xuānchēng néng gǎishàn sèsù chéndiàn.)
この製品は色素沈着の改善をうたっている。

⚖️ 類義語との比較

「色素沉淀」は色素が沈着した状態を指し、「斑点」はその結果生じる個別の斑を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ