台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

色衣

sèyī
🔊 色 sè(いろどり)

名詞
1 色物の衣服。喪服や白衣に対して、彩りのある平常の衣。
📝 文語的。喪中に着る素服(白・無地)と対をなす語。
服丧期满,方可换着色衣 (Fúsāng qī mǎn, fāng kě huàn zhuó sèyī.)
喪が明けて、はじめて色物の衣に着替えることができる。
节庆之日,众人皆着色衣 (Jiéqìng zhī rì, zhòngrén jiē zhuó sèyī.)
祝祭の日には、人々はみな彩りのある晴れ着をまとう。
她褪去素服,重着色衣 (Tā tuì qù sùfú, chóng zhuó sèyī.)
彼女は喪服を脱ぎ、再び色物の衣を身につけた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ