名詞
訴訟事件。裁判沙汰になった事件。
📝 法律関係の書面語。「案件」のうち特に訴訟に関わるものを指す。
这桩讼案拖了三年才有结果。
(zhè zhuāng sòng'àn tuō le sān nián cái yǒu jiéguǒ.)
この訴訟事件は三年も長引いてようやく決着がついた。
县令公正地审理了这起讼案。
(xiànlìng gōngzhèng de shěnlǐ le zhè qǐ sòng'àn.)
県令は公正にこの訴訟事件を審理した。
积压的讼案越来越多,法庭不堪重负。
(jīyā de sòng'àn yuèláiyuè duō, fǎtíng bùkān zhòngfù.)
未処理の訴訟事件がますます増え、法廷は重荷に耐えかねている。
⚖️ 類義語との比較
「讼案」は訴訟事件を指す書面語で、「案件」より訴訟性を明確に含む。口語では「官司」が対応する。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/21 17:32
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「讼案」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)