台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
1 鼎(かなえ)の中の食物。煮た料理。ごちそう。
📝 文語。『易経・鼎卦』「鼎折足,覆公餗」に由来。
鼎折足,覆公 (Dǐng zhé zú, fù gōng sù.)
鼎の足が折れて、公(王侯)のごちそうをこぼす。
才不胜任,犹鼎覆其 (Cái bú shèngrèn, yóu dǐng fù qí sù.)
才が任に堪えないのは、鼎が中身の料理をこぼすようなものだ。
之忧,戒在慎选。 (Fù sù zhī yōu, jiè zài shèn xuǎn.)
力不足で失敗する憂いは、慎重な人選によって戒める。

💬 慣用表現

覆餗
力不足で任に堪えず失敗する(鼎の足が折れて中身をこぼす)。
例:才轻任重,恐有覆餗之患。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ