台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

素位

sùwèi
🔊 语出《中庸》“君子素其位而行”。

動詞 文语词,多与“而行”“而处”连用。
1 安于现有的地位、本分(不慕分外)。
📝 文语词,出自《中庸》“君子素其位而行,不愿乎其外”,素,安于。
君子素位而行,不愿乎其外。 (Jūnzǐ sùwèi ér xíng, búyuàn hū qí wài.)
君子は今ある立場に安んじて行い、その外を望まない。
他安于素位,不慕荣利。 (Tā ānyú sùwèi, búmù rónglì.)
彼は今の分に安んじ、栄達や利益をうらやまない。
素位而处,随遇而安。 (Sùwèi ér chǔ, suíyù ér'ān.)
今ある立場に安んじて身を処し、境遇のままに落ち着く。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ