台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

俗媚

súmèi

形容詞 文語。
1 俗受けをねらってこびるさま。俗っぽくへつらうさま。
📝 字面と用例による。「俗(俗っぽい・世俗)」+「媚(こびる)」。
为文不可俗媚取宠。 (Wéiwén bùkě súmèi qǔchǒng.)
文を作るのに俗におもねって受けをねらってはならない。
其画格调不高,流于俗媚 (Qí huà gédiào bùgāo, liú yú súmèi.)
その絵は品格が低く、俗っぽい媚びに流れている。
俗媚之风,最坏士节。 (Súmèi zhī fēng, zuì huài shìjié.)
俗受けをねらう風潮は、士人の節操を最も損なう。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ