𝕏 LINE FB

三个臭皮匠，赛过诸葛亮

                    sān ge chòu píjiang, sàiguò Zhūgě Liàng                

諺

三人寄れば文殊の知恵。平凡な三人でも知恵を合わせれば諸葛亮に勝るという意味。

📝 集団の知恵の大切さを説くことわざ。

俗话说三个臭皮匠，赛过诸葛亮，大家一起想办法吧。 (Súhuà shuō sān ge chòu píjiang, sàiguò Zhūgě Liàng, dàjiā yìqǐ xiǎng bànfǎ ba.)

三人寄れば文殊の知恵というから、みんなで一緒に方法を考えよう。

三个臭皮匠，赛过诸葛亮，集思广益总没错。 (Sān ge chòu píjiang, sàiguò Zhūgě Liàng, jísīguǎngyì zǒng méicuò.)

三人寄れば文殊の知恵で、衆知を集めれば間違いない。

正所谓三个臭皮匠，赛过诸葛亮，我们商量着办。 (Zhèng suǒwèi sān ge chòu píjiang, sàiguò Zhūgě Liàng, wǒmen shāngliangzhe bàn.)

まさに三人寄れば文殊の知恵、相談しながら進めよう。

⚖️ 類義語との比較

「三个臭皮匠，赛过诸葛亮」は集団の知恵を称えることわざ。「集思广益」は衆知を集めるという意味の成語。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:31 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「三个臭皮匠，赛过诸葛亮」を他の辞書で調べる (13件)