台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

三鉴

sānjiàn

名詞
1 三つの鑑(かがみ)。手本・戒めとすべき三つのもの。唐の太宗が説いた「銅・古・人」の三つの鑑をいう。
📝 典拠:『貞観政要』。銅を鑑として衣冠を正し、古を鑑として興亡を知り、人を鑑として得失を明らかにする。
唐太宗以三鉴自励。 (Táng Tàizōng yǐ sānjiàn zìlì.)
唐の太宗は三つの鑑をもって自らを励ました。
古之明君常怀三鉴。 (Gǔ zhī míngjūn cháng huái sānjiàn.)
古の名君は常に三つの鑑を心に留めた。
以人为鉴是三鉴之一。 (Yǐ rén wéi jiàn shì sānjiàn zhī yī.)
人を鑑とすることは三鑑の一つだ。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ