名詞
量份 中国伝統の婚礼で交わす三種の文書。聘書（婚約書）・礼書（結納の品目書）・迎書（嫁迎えの書）。「三书六礼」の一。
📝 「三书六礼」として婚姻儀礼の総称に用いられる。
旧时婚嫁讲究三书六礼，缺一不可。
(Jiùshí hūnjià jiǎngjiu sānshū liùlǐ, quē yī bùkě.)
昔の婚礼では三書六礼を重んじ、一つも欠かせなかった。
男方备齐三书，才算礼数周全。
(Nánfāng bèiqí sānshū, cái suàn lǐshù zhōuquán.)
男家が三書を整えて初めて礼儀が万全とされた。
这份三书是当年祖辈成婚的凭证。
(Zhè fèn sānshū shì dāngnián zǔbèi chénghūn de píngzhèng.)
この三書は当時の祖父母が結婚した証しである。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「三书」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
