台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

搜缴

v1
sōujiǎo

動詞
捜索して没収・押収する。
📝 禁制品や武器などを捜し出して取り上げること。
警方搜缴了大批非法枪支。 (jǐngfāng sōujiǎo le dàpī fēifǎ qiāngzhī.)
警察は大量の違法銃器を押収した。
执法人员当场搜缴赌资。 (zhífǎ rényuán dāngchǎng sōujiǎo dǔzī.)
取締官はその場で賭け金を押収した。
这次共搜缴管制刀具上百把。 (zhè cì gòng sōujiǎo guǎnzhì dāojù shàng bǎi bǎ.)
今回計百本余りの規制対象の刃物を押収した。

⚖️ 類義語との比較

「搜缴」は捜索して取り上げる行為、「没收」は権限により取り上げる結果、「缴获」は戦利品の獲得を含む。
生成日: 2026/06/21 17:32