成語
その死が泰山より重いこと。大義のために身を捧げた、価値ある死をいう。
📝 司馬遷「報任少卿書」の「人固有一死、或重於泰山、或軽於鴻毛」に基づく。対義は「死軽鴻毛」。
他为救灾民而牺牲，可谓死重泰山。
(tā wèi jiù zāi mín ér xī shēng, kě wèi sǐ zhòng tài shān.)
彼は被災者を救うために犠牲となった、まさに死重泰山というべきだ。
死重泰山者，其名不随身殁而灭。
(sǐ zhòng tài shān zhě, qí míng bù suí shēn mò ér miè.)
死重泰山の者は、その名が身の死とともに滅びることはない。
史书评其一生，以死重泰山四字为断。
(shǐ shū píng qí yī shēng, yǐ sǐ zhòng tài shān sì zì wéi duàn.)
史書は彼の一生を評して、死重泰山の四字をもって結論とした。
⚖️ 類義語との比較
「重于泰山」が価値一般の重さを言うのに対し、「死重泰山」は死の意義に限定して用いる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「死重泰山」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
