動詞
1
死力を尽くして応じる、また融通なく杓子定規に応対する。
📝 確たる典拠に乏しく、字面から解した解釈。文脈により「死に物狂いで応戦」「頑なに応対」。
敌众我寡，只得死应。
(Dí zhòng wǒ guǎ, zhǐdé sǐyìng.)
敵は多く味方は少なく、死に物狂いで応戦するほかない。
他不懂变通，一味死应。
(Tā bù dǒng biàntōng, yíwèi sǐyìng.)
彼は融通が利かず、ひたすら杓子定規に応対する。
强敌当前，死应到底。
(Qiángdí dāngqián, sǐyìng dàodǐ.)
強敵を前に、最後まで死力を尽くして応じる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 23:35
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「死应」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
