📝 「少不更事」とも書く。若さゆえの未熟さを指す言葉で、自嘲や年長者が若者に対して使うことが多い。
那时候我少不经事，做了很多幼稚的事情。
(Nà shíhou wǒ shào bù jīng shì, zuò le hěn duō yòuzhì de shìqing.)
あの頃は世間知らずで、幼稚なことをたくさんした。
他还年轻，少不经事，多担待吧。
(Tā hái niánqīng, shào bù jīng shì, duō dāndài ba.)
彼はまだ若くて世間知らずだから、大目に見てやってくれ。
少不经事的年纪，总以为自己无所不能。
(Shào bù jīng shì de niánjì, zǒng yǐwéi zìjǐ wúsuǒ bù néng.)
世間知らずな年頃は、いつも自分には何でもできると思い込んでいる。
