𝕏 LINE FB

剩菜盲盒

                    shèngcài mánghé                

ネット用語

「剩菜盲盒」は閉店前の売れ残り食品を中身を選べぬ福袋形式で割安に売る仕組み。

📝 「盲盒」は中身が見えないブラインドボックス。食品ロス削減の割安販売を指す。

我买了个剩菜盲盒，超划算又减少浪费。 (wǒ mǎi le gè shèngcài mánghé, chāo huásuàn yòu jiǎnshǎo làngfèi.)

食品福袋を買った、超お得でロスも減る。

面包店的剩菜盲盒每天都很抢手。 (miànbāodiàn de shèngcài mánghé měitiān dōu hěn qiǎngshǒu.)

パン屋の売れ残り福袋は毎日争奪戦だ。

剩菜盲盒里到底装什么全靠运气。 (shèngcài mánghé lǐ dàodǐ zhuāng shénme quán kào yùnqì.)

食品福袋の中身は完全に運任せだ。

⚖️ 類義語との比較

「临期食品」は賞味期限間近の割引品、「剩菜盲盒」は中身が選べない福袋形式で売る点が特徴。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 09:13 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「剩菜盲盒」を他の辞書で調べる (13件)