𝕏 LINE FB

蛇入鼠出

                    shé rù shǔ chū                

成語「蛇が入り鼠が出る」。人目を避けてこそこそと出入りするさま。字面解釈。

1 こそこそと隠れるように出たり入ったりするさま。挙動の怪しさをいう。

📝 書面語。やや稀用。

夜里那伙人蛇入鼠出，行迹可疑。 (Yèlǐ nà huǒ rén shérùshǔchū, xíngjì kěyí.)

夜、あの連中はこそこそ出入りして挙動が怪しい。

他蛇入鼠出，生怕被人撞见。 (Tā shérùshǔchū, shēngpà bèi rén zhuàngjiàn.)

彼は人に見つかるのを恐れ、こそこそと出入りした。

废宅之中，常有闲人蛇入鼠出。 (Fèizhái zhī zhōng, cháng yǒu xiánrén shérùshǔchū.)

廃屋には怪しい者がこそこそ出入りすることがよくある。

⚖️ 類義語との比較

「鬼鬼祟祟」も後ろ暗い挙動を言う。「蛇入鼠出」は特に隠れるような出入りの動作を描く。

登録日: 2026/07/27 06:30 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「蛇入鼠出」を他の辞書で調べる (13件)