成語
精神が通じ合い、心が溶け合う。深く理解し合うこと、また道理を心底会得すること。
📝 「心融神会」とも。言葉を超えた理解や、学問・芸道の境地に至った状態を表す。字面からの解釈である。
二人相处日久，渐至神会心融。
(èr rén xiāngchǔ rì jiǔ, jiàn zhì shén huì xīn róng.)
二人は長く付き合ううち、次第に神会心融の域に至った。
读此书至再三，方觉神会心融。
(dú cǐ shū zhì zàisān, fāng jué shén huì xīn róng.)
この書を再三読んで、はじめて神会心融を覚えた。
师徒之间神会心融，不待多言。
(shī tú zhī jiān shén huì xīn róng, bú dài duō yán.)
師弟のあいだは神会心融で、多くを語るまでもない。
⚖️ 類義語との比較
「心领神会」は相手の意を悟る意。本語は理解が溶け合うほど深い一体感を含む点でより強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「神会心融」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
