📝 口語表現。人の言動が奇妙で理解しがたい様子を表す。
她今天怎么神神叨叨的，自言自语说个不停。
(tā jīn tiān zěn me shén shén dāo dāo de, zì yán zì yǔ shuō gè bù tíng.)
彼女は今日どうしてぶつぶつ言って、独り言が止まらないの。
别神神叨叨的，有话直说。
(bié shén shén dāo dāo de, yǒu huà zhí shuō.)
ぶつぶつ言ってないで、言いたいことは直接言って。
他最近总是神神叨叨的，不知道在想什么。
(tā zuì jìn zǒng shì shén shén dāo dāo de, bù zhī dào zài xiǎng shén me.)
彼は最近いつも挙動不審で、何を考えているのかわからない。
