🔊 迩 ěr(近い)、遐 xiá(遠い)。
成語
1
家(部屋)は近いのに、その人は遠く隔たっている。多く思慕・追慕の情を表す。
📝 『詩経・鄭風・東門之墠』に由来。「室迩人远」とも書く。
睹物思人,室迩人遐,令人惆怅。
(Dǔ wù sī rén, shì ěr rén xiá, lìng rén chóuchàng.)
物を見て人を思い、家は近いが人は遠く、切なくさせられる。
故居犹在,室迩人遐。
(Gùjū yóu zài, shì ěr rén xiá.)
旧居はなお在るが、家は近く人は遠い。
一别经年,室迩人遐,音书两绝。
(Yì bié jīng nián, shì ěr rén xiá, yīnshū liǎng jué.)
別れて数年、家は近くとも人は遠く、便りも絶えた。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/08/16 08:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「室迩人遐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)