台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

饰鳍

shì qí

専門用語
飾りひれ。魚類などで装飾的に発達し、遊泳より誇示に役立つひれ。
📝 生物・観賞魚用語。求愛や威嚇の誇示に用いられる。
这种热带鱼有华丽的饰鳍 (zhè zhǒng rèdàiyú yǒu huálì de shìqí.)
この熱帯魚は華麗な飾りひれを持つ。
雄鱼靠饰鳍来吸引配偶。 (xióngyú kào shìqí lái xīyǐn pèi'ǒu.)
雄の魚は飾りひれで配偶者を引き寄せる。
饰鳍在游动时随水流摆动。 (shìqí zài yóudòng shí suí shuǐliú bǎidòng.)
飾りひれは泳ぐとき水流に合わせて揺れる。

⚖️ 類義語との比較

背鳍が背にある機能的なひれを指すのに対し、饰鳍は誇示や装飾のために発達したひれを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ