台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

视死如归

v1
shìsǐ rúguī
成语
死を恐れない。死を故郷に帰るかのように平然と受け入れるさま。
📝 『管子・小匡』に出典がある。「视死」は死を見ること、「如归」は帰るがごとし。英雄や烈士の勇敢さを称える際によく用いられる。
革命烈士视死如归的精神令人敬佩。 (Gémìng lièshì shìsǐ rúguī de jīngshén lìngrén jìngpèi.)
革命烈士の死を恐れない精神は尊敬に値する。
面对敌人的威胁，他视死如归，毫不退缩。 (Miànduì dírén de wēixié, tā shìsǐ rúguī, háo bù tuìsuō.)
敵の脅迫に対して、彼は死を恐れず、少しも退かなかった。
战士们视死如归，冲上了敌人的阵地。 (Zhànshìmen shìsǐ rúguī, chōng shàng le dírén de zhèndì.)
兵士たちは死を恐れず、敵の陣地に突撃した。
生成日: 2026/05/30 10:38