成語
世は清らかに治まり、海は穏やかである。天下泰平で安らかな治世をいう。
📝 「海晏河清」と同系の表現で、「宴」は「晏」に通じて穏やかの意。太平を讃える語。
史称那几十年时清海宴，百姓安居乐业。
(Shǐ chēng nà jǐ shí nián shí qīng hǎi yàn, bǎixìng ānjū lèyè.)
史書はその数十年を時清海宴とし、民は安んじて生業を楽しんだと言う。
人人都盼时清海宴，不再有兵戈之苦。
(Rénrén dōu pàn shí qīng hǎi yàn, bù zài yǒu bīnggē zhī kǔ.)
誰もが時清海宴を願い、再び戦乱の苦しみがないことを望む。
碑文以时清海宴四字颂扬当时的政绩。
(Bēiwén yǐ shí qīng hǎi yàn sì zì sòngyáng dāngshí de zhèngjì.)
碑文は時清海宴の四字で当時の政績を頌えている。
⚖️ 類義語との比較
「国泰民安」が国と民の安寧を直叙するのに対し、「时清海宴」は時勢と海の静穏という景で太平を象徴的に表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「时清海宴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
