名詞
実体面。手続き面に対する実質的内容の側面。法律・経済の議論で権利義務の中身そのものを指す。
📝 「程序方面」(手続面)と対で用いられることが多い。実業・製造の文脈では「実物・現物の面」の意にもなる。
这次修订在实体方面变化不大。
(zhè cì xiū dìng zài shí tǐ fāng miàn biàn huà bù dà.)
今回の改正は実体面での変化は大きくない。
法院先审查程序，再讨论实体方面的争议。
(fǎ yuàn xiān shěn chá chéng xù, zài tǎo lùn shí tǐ fāng miàn de zhēng yì.)
裁判所はまず手続を審査し、次に実体面の争点を検討する。
企业在实体方面的投入正在逐年增加。
(qǐ yè zài shí tǐ fāng miàn de tóu rù zhèng zài zhú nián zēng jiā.)
企業の実体面への投資は年々増えている。
⚖️ 類義語との比較
「程序方面」が手続の適正さを問うのに対し、「实体方面」は権利義務の中身の当否を問う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「实体方面」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
