成語
租税によって食い、税によって衣を得る。官吏や封建的支配層が民の納める税で暮らすこと。
📝 『史記』平準書に見える語。「衣」はここでは動詞で、着る意。
封君皆食租衣税，不劳而获。
(fēng jūn jiē shí zū yì shuì, bù láo ér huò.)
封君はみな租税で衣食し、働かずして得ていた。
为官者食租衣税，更当体恤民力。
(wéi guān zhě shí zū yì shuì, gèng dāng tǐ xù mín lì.)
官にある者は民の税で衣食しているのだから、なおさら民の力を思いやるべきだ。
史书批评当时贵族食租衣税之弊。
(shǐ shū pī píng dāng shí guì zú shí zū yì shuì zhī bì.)
史書は当時の貴族が租税で衣食していた弊害を批判している。
⚖️ 類義語との比較
「坐享其成」が他人の成果を享受する意なのに対し、「食租衣税」は制度としての租税収入で暮らす立場を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「食租衣税」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
