台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

食骨

shígǔ

動詞
骨を食う。骨をも噛み砕いて食べること。転じて骨まで蝕む意。
📝 生物や比喩的表現に用いる。
有些鬣狗能食骨 (Yǒuxiē liègǒu néng shígǔ.)
一部のハイエナは骨を食うことができる。
这种寄生虫会食骨 (Zhè zhǒng jìshēngchóng huì shígǔ.)
この寄生虫は骨をも蝕む。
腐蚀性极强,几乎能食骨 (Fǔshíxìng jí qiáng, jīhū néng shígǔ.)
腐食性が極めて強く、ほとんど骨まで蝕むほどだ。

⚖️ 類義語との比較

啃骨が骨をかじる動作なのに対し、食骨は骨をも食い尽くす意を強調する。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ