台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

石片

shípiàn

名詞
1 量块 / 片 石のかけら。薄く平たい石の破片。
📝 「石」+「片(薄く平たいかけら)」。
他捡起一块石片,向水面打去。 (Tā jiǎnqǐ yí kuài shípiàn, xiàng shuǐmiàn dǎ qù.)
彼は石のかけらを一つ拾い上げ、水面に向けて投げた(水切りをした)。
地上散落着大大小小的石片。 (Dìshàng sànluòzhe dàdàxiǎoxiǎo de shípiàn.)
地面には大小さまざまな石のかけらが散らばっている。
锋利的石片划破了他的手。 (Fēnglì de shípiàn huápò le tā de shǒu.)
鋭い石のかけらが彼の手を切った。
2 剝片。(考古学)石器を作る際に母岩から打ち剝がされた薄片。剝片石器の素材となる。
📝 分野:考古学。石核(石核)から打ち剝がされた薄片で、そのまま道具にも、加工の素材にもなる。
考古队在遗址发现大量石片。 (Kǎogǔduì zài yízhǐ fāxiàn dàliàng shípiàn.)
発掘隊は遺跡で大量の剝片を発見した。
这些石片是打制石器留下的废料。 (Zhèxiē shípiàn shì dǎzhì shíqì liúxià de fèiliào.)
これらの剝片は打製石器を作る際に出た残りくずである。
从石核上剥下的石片可直接用作刮削器。 (Cóng shíhé shàng bōxià de shípiàn kě zhíjiē yòngzuò guāxuēqì.)
石核から剝がした剝片は、そのまま削器として用いることができる。
登録日: 2026/08/16 08:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ