名詞（専門）
試験室での同定・鑑定。試料や標本を実験室に持ち込み、機器分析や顕微鏡観察によって種類・成分・真偽などを判定すること。
📝 現場での簡易判定（现场初判）に対し、精度の高い最終判定を指す。品質検査・法医学・植物防疫などの分野で用いる。
样品已送往省级机构进行实验室鉴定。
(Yàngpǐn yǐ sòngwǎng shěngjí jīgòu jìnxíng shíyànshì jiàndìng.)
サンプルはすでに省レベルの機関に送られ、試験室での同定が行われている。
实验室鉴定结果确认这批货物含有超标物质。
(Shíyànshì jiàndìng jiéguǒ quèrèn zhè pī huòwù hányǒu chāobiāo wùzhì.)
試験室鑑定の結果、この貨物に基準超過の物質が含まれていることが確認された。
现场初步判断后还需要经过实验室鉴定才能定论。
(Xiànchǎng chūbù pànduàn hòu hái xūyào jīngguò shíyànshì jiàndìng cái néng dìnglùn.)
現場での一次判断のあと、試験室での同定を経てはじめて結論を出せる。
⚖️ 類義語との比較
「鉴定」単独が広く鑑定行為を指すのに対し、「实验室鉴定」は実験設備を用いた科学的判定という手段を明示する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「实验室鉴定」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
