台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

样品

yàngpǐn
📖 HSK6 📖 标准7-9

名詞
1 量个 / 件 サンプル、見本、試作品
📝 商品や製品の品質・性能などを確かめるために提供されるもの。
这是我们公司最新的产品样品。 (Zhè shì wǒmen gōngsī zuìxīn de chǎnpǐn yàngpǐn.)
これは弊社最新製品のサンプルです。
您可以免费领取样品。 (Nín kěyǐ miǎnfèi lǐngqǔ yàngpǐn.)
サンプルは無料で受け取ることができます。
请给我一份样品。 (Qǐng gěi wǒ yí fèn yàngpǐn.)
サンプルを一つください。
2 (比喩的に)模範、手本
📝 他者の行動や成果の基準となるもの。
他的行为是大家的学习样品。 (Tā de xíngwéi shì dàjiā de xuéxí yàngpǐn.)
彼の行動は皆の学習の模範です。

⚖️ 類義語との比較

'样本'は統計や調査で使われる標本、'样品'は製品の見本。
登録日: 2026/04/26 15:14 / v1 / ★☆☆☆ 信頼度18pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ