🔊 「第十一个五年规划（第11次5カ年計画）」の略称。この第11期から公式名称が「计划」から「规划」へと変更された。
名詞
中国の国家政策やマクロ経済の歴史的文脈で用いられる専門用語・政治用語。
1
第11次5カ年計画（2006年〜2010年）
📝 中国政府が国家の経済社会発展のために策定した5カ年計画の第11期。2006年から2010年までの期間を対象とし、「科学的発展観」や「調和社会（和諧社会）」の構築、省エネ・排出削減（节能减排）などが強く打ち出された。
在“十一五”期间，中国经济保持了平稳较快的发展势头。
(Zài “shíyīwǔ” qījiān, Zhōngguó jīngjì bǎochí le píngwěn jiào kuài de fāzhǎn shìtóu.)
「第11次5カ年計画」の期間中、中国経済は平穏かつ比較的速い発展の勢いを維持した。
“十一五”规划首次将单位国内生产总值能耗作为约束性指标。
(“Shíyīwǔ” guīhuà shǒucì jiāng dānwèi guónèi shēngchǎn zǒngzhí nénghào zuòwéi yuēshùxìng zhǐbiāo.)
「第11次5カ年計画」は初めて、国内総生産（GDP）単位当たりのエネルギー消費量を拘束力のある指標として組み込んだ。
回顾“十一五”的历史，我们可以看到中国在环保领域迈出的重要一步。
(Huígù “shíyīwǔ” de lìshǐ, wǒmen kěyǐ kàndào Zhōngguó zài huánbǎo lǐngyù màichū de zhòngyào yí bù.)
「第11次5カ年計画」の歴史を振り返ると、中国が環境保護分野で踏み出した重要な一歩を見ることができる。
⚖️ 類義語との比較
中国の5カ年計画の第11期（2006年〜2010年）を指す。建国以来使われてきた「五年计划（5カ年計画）」という名称が、この「十一五」から初めて「五年规划」へと正式に変更され、指令型経済から市場経済下におけるマクロ政策の誘導へと政府の役割が変化したことを象徴する重要な節目である。
登録日:
2026/09/09 09:31
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「十一五」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
