台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寿盒

shòuhé

名詞
遺骨を納める箱、骨壺を入れる箱。
📝 葬礼に関する語で、縁起をかついで「寿」の字を用いる。
家人将骨灰安放在寿盒里。 (Jiārén jiāng gǔhuī ānfàng zài shòuhé lǐ.)
家族は遺灰を骨箱に納めた。
这个寿盒做工精致。 (Zhège shòuhé zuògōng jīngzhì.)
この骨箱は作りが精巧だ。
店里出售各式寿盒 (Diàn lǐ chūshòu gèshì shòuhé.)
店ではさまざまな骨箱を販売している。

⚖️ 類義語との比較

“寿盒”は遺骨を納める箱を縁起よく呼んだ語で、“骨灰盒”は同じものを指す一般的な語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ