台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

寿潜

shòuqián

動詞
1 〔文語〕字面义为“长寿而潜隐”,指长命而隐居不仕。多用于人名(如清末汤寿潜)。
📝 非常见常用词,此为字面解释;作复合词使用的可靠书证甚少,多见于人名。
取名寿潜,寓长寿而甘于潜隐之意。 (Qǔmíng shòuqián, yù chángshòu ér gānyú qiányǐn zhī yì.)
「寿潜」と名づけたのは、長寿でありながら隠棲に甘んじるという意を込めたものだ。
他一生寿潜乡野,不慕荣利。 (Tā yìshēng shòuqián xiāngyě, bù mù rónglì.)
彼は生涯、田舎に長く隠れ住み、栄達や利益を求めなかった。
先生寿潜林下,颐养天年。 (Xiānshēng shòuqián línxià, yíyǎng tiānnián.)
先生は隠棲して長寿を保ち、天寿をまっとうした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ