成語
手をこまねいて縛につく。抵抗せずおとなしく捕らえられること。
📝 「束手」は手を束ねる、「就缚」は縛につく。「束手就擒」に同じ。
贼人无路可逃，只得束手就缚。
(zéi rén wú lù kě táo, zhǐ dé shù shǒu jiù fù.)
賊は逃げ道なく、束手就縛するほかなかった。
他岂肯束手就缚，拼死一搏。
(tā qǐ kěn shù shǒu jiù fù, pīn sǐ yī bó.)
彼が束手就縛を潔しとせず、死力を尽くして戦った。
四面被围，敌军束手就缚。
(sì miàn bèi wéi, dí jūn shù shǒu jiù fù.)
四面を囲まれ、敵軍は束手就縛した。
⚖️ 類義語との比較
「坐以待毙」が滅びを待つ受動を、「束手就缚」は捕縛に甘んじる無抵抗を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「束手就缚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
