台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

竖儒

shùrú
🔊 竖 shù(つまらぬ者をののしる語。「竖子」の竖)。

名詞 文語。軽蔑・罵倒の語。
1 見識の狭い、取るに足りぬ儒者。青二才の学者をあざけっていう語。
📝 「竖」(未熟者・小僧をののしる語)+「儒」(学者)から。
竖儒之见,不足与谋大事。 (Shùrú zhī jiàn, bùzú yǔ móu dàshì.)
青二才の学者の見識では、大事を共に謀るに足りない。
他怒斥对方为迂腐竖儒 (Tā nùchì duìfāng wéi yūfǔ shùrú.)
彼は相手を頭の固いつまらぬ学者だと怒鳴りつけた。
竖儒空谈仁义,误国不浅。 (Shùrú kōngtán rényì, wùguó bù qiǎn.)
取るに足りぬ儒者が仁義を空論し、国を誤ること少なからずであった。

⚖️ 類義語との比較

「腐儒」も学者を軽んじる語だが、「竖儒」はより強く相手を見下す罵倒語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ