台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

杀掠

v1
shālüè

動詞
殺戮して略奪すること。殺し奪うこと
📝 戦争や侵略の文脈で使われる歴史的な用語
侵略者到处杀掠,无恶不作。 (Qīnlüè zhě dàochù shālüè, wú è bù zuò.)
侵略者はあちこちで殺戮と略奪を行い、悪事の限りを尽くした。
战争期间,百姓遭受了残酷的杀掠 (Zhànzhēng qījiān, bǎixìng zāoshòu le cánkù de shālüè.)
戦争期間中、庶民は残酷な殺戮と略奪に遭った。
历史上多次记载了异族入侵时的杀掠行为。 (Lìshǐ shàng duō cì jìzǎi le yìzú rùqīn shí de shālüè xíngwéi.)
歴史上、異民族の侵入時の殺戮略奪行為が何度も記録されている。

⚖️ 類義語との比較

「杀掠」は殺害と略奪を併せた行為で、「掠夺」は略奪のみを指し殺害の意味は含まない。
生成日: 2026/05/31 08:33