𝕏 LINE FB

商务餐叙

                    shāng wù cān xù                

名詞

ビジネス会食。商談や関係構築を目的として食事をしながら行う打ち合わせ。

📝 「餐叙」は食事をしながら語り合うことで、主に台湾で用いられる語。ビジネス文脈でよく使われる。

双方安排了一场商务餐叙来沟通合作细节。 (Shuāngfāng ānpái le yì chǎng shāng wù cān xù lái gōutōng hézuò xìjié.)

双方は提携の詳細を詰めるためにビジネス会食を一度設定した。

他不太擅长在商务餐叙上应酬。 (Tā bú tài shàncháng zài shāng wù cān xù shàng yìngchou.)

彼はビジネス会食での付き合いがあまり得意ではない。

秘书已经预订好商务餐叙的包厢。 (Mìshū yǐjīng yùdìng hǎo shāng wù cān xù de bāoxiāng.)

秘書はすでにビジネス会食用の個室を予約してある。

⚖️ 類義語との比較

「宴请」はもてなしの宴席そのものを指すのに対し、「商务餐叙」は懇談・商談を主目的とする会食を指す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「商务餐叙」を他の辞書で調べる (13件)