台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

商约

shāngyuē

名詞(経済)
商業条約。通商に関する国家間の条約。通商協定。
📝 「通商条约」の略称的用法。関税や貿易条件などを定める国家間の取り決め。
两国签订了新的商约 (Liǎng guó qiāndìng le xīn de shāngyuē.)
両国は新たな通商条約を締結した。
这项商约有利于双边贸易。 (Zhè xiàng shāngyuē yǒulì yú shuāngbiān màoyì.)
この通商条約は二国間貿易に有利だ。
谈判代表就商约条款进行磋商。 (Tánpàn dàibiǎo jiù shāngyuē tiáokuǎn jìnxíng cuōshāng.)
交渉代表は通商条約の条項について協議した。

⚖️ 類義語との比較

政治・軍事も含む広義の「条约」に対し、「商约」は通商・貿易に特化した条約を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ