台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

深谋远略

shēn móu yuǎn lüè

成語
深く考えを巡らし、遠い先まで見通した計略。
📝 「深谋」は考えの深さ、「远略」は遠大な方略。賈誼『過秦論』の「深謀遠慮」と同系で、「虑」を「略」に替えた形。
此人深谋远略,非常人可比。 (cǐ rén shēn móu yuǎn lüè, fēi cháng rén kě bǐ.)
この人物は深謀遠慮で、常人の及ぶところではない。
创业需要深谋远略,不能只顾眼前。 (chuàng yè xū yào shēn móu yuǎn lüè, bù néng zhǐ gù yǎn qián.)
起業には深謀遠慮が必要で、目先だけを見ていてはいけない。
他的深谋远略,多年后才为人所知。 (tā de shēn móu yuǎn lüè, duō nián hòu cái wéi rén suǒ zhī.)
彼の遠大な計略は、何年も経ってようやく世に知られた。

⚖️ 類義語との比較

「深谋远虑」が通用形。「高瞻远瞩」は視野の広さ、「鼠目寸光」は逆に目先しか見えないことを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ