台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

升官

v1
shēngguān

動詞
出世する。官職・役職が上がる。昇進する。
📝 役人や組織内の地位が上がることを指す。やや俗語的。
他去年升官了。 (Tā qùnián shēngguān le.)
彼は去年昇進した。
升官发财是他的梦想。 (Shēngguān fācái shì tā de mèngxiǎng.)
出世して金持ちになるのが彼の夢だ。
他靠实绩升官 (Tā kào shíjì shēngguān.)
彼は実績によって昇進した。

⚖️ 類義語との比較

「升官」は官職・役職が上がる出世を指す口語的な語。「升职」は会社など一般組織での昇進に広く使う。
生成日: 2026/06/21 17:32