伸手

                    shēnshǒu                

動詞

手を伸ばす。転じて、（金品などを）あてにして求める、関与・干渉する。

📝 字義のほか「向…伸手」で物をねだる、手を出すなどの比喩義がある。

他伸手去拿桌上的书。 (tā shēnshǒu qù ná zhuō shàng de shū.)

彼は手を伸ばして机の上の本を取った。

总是向父母伸手要钱可不好。 (zǒngshì xiàng fùmǔ shēnshǒu yào qián kě bù hǎo.)

いつも親に手を出して金をねだるのはよくない。

这件事你别伸手。 (zhè jiàn shì nǐ bié shēnshǒu.)

この件に君は手を出すな。

⚖️ 類義語との比較

「伸手」は物理的に手を伸ばす意のほか、ねだる・干渉する比喩義を持つ。「插手」は他人の事への介入、「动手」は着手・暴力の意に傾く。

生成日: 2026/06/21 17:32