成語
落ち着きを失って心ここにあらず、うろたえるさま。
📝 字面は「張を失い志を失う」。「失张失智」「失魂落魄」に近い口語系の成語で、白話小説に多く見える。
他一听噩耗，顿时失张失志。
(tā yì tīng èhào, dùnshí shī zhāng shī zhì.)
彼は訃報を聞くなり、たちまち取り乱した。
她失张失志地跑出门去。
(tā shī zhāng shī zhì de pǎo chū mén qù.)
彼女はうろたえたまま外へ駆け出した。
遇事失张失志，如何担当大局。
(yù shì shī zhāng shī zhì, rúhé dāndāng dàjú.)
事あるごとに取り乱していて、どうして大局を担えよう。
⚖️ 類義語との比較
「惊慌失措」が驚きによる混乱を指すのに対し、「失张失志」は放心・上の空という状態も含む。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「失张失志」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
